Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta slang

"Influencers"

OMG ¿Así que no saben qué son los influencers ? FAIL. Para explicarlo haré un merequetengue lexicológico que a algunos despitados los hará parir chayotes, así que apapáchense un poco y anden a su sitio de shopping favorito que marcó en foursquare y compre unas chicken wings boneless o una orden de cheese fingers como snack y de postre un cheesecake, porque esto va pa’ largo. Un influencer es el nuevo anglicismo y slang hipster para apelar a los gurús de los gadgets, son como geeks muy fashion que tienen fama porque cada post que hacen con hashtags en lugar de mandarlo al inbox lo postean en su feed de noticias,  ya saben, eso que algunos le llaman el timeline, ergo, todos le dan like o share o retweet y se hacen famosos. Evitan los selfies pero saben de ellos. No son ni bots, ni trolls, ni scams, ni reproducen los hoax. Siempre hablan de gadgets o de lo in, ya saben, cosas mashables or wearables, del nuevo malware o del phishing, de los nuevos sites que usan bitcoi...

OMG estamos olvidando el español!

Ir de compras... Me indigna sobremanera usar y que se use el inglés en cualquier expresión moderna. Ya ni lo españolizamos, ya no más lo adoptamos así tal cual. Ya no es rocanrol o computadora o suéter, es rock and roll, pc y sweater....a veces porque eso si, nos encanta copiar pero con todo, copiamos mal. Lo peor es cuando hay palabras en español y aun así usamos las inglesas pero insertar en una gramática española, ambas muy malas...FAIL ( sic )!! Tras bambalinas... Qué tiempos aquellos donde solíamos decir --¡Vamos a ver el super tazón!-- o --¿no se antojan unos pastelillos?-. Ahora también es común que ni siquiera nos refiramos en un menú a las alitas de pollo sin hueso con una orden de dedos de queso y de postre un pay de queso. Ahora pedir esto en un restaurante moderno es una franca mentada de madre al español: --Vamos a querer unas chicken wings boneless, una orden de cheese fingers como snack y de postre un cheesecake-. Merequetengue... En la actualidad, existen términ...